Camere e suite
Wellness
Alpe di Siusi e dintorni
Transumanza sull'Alpe di Siusi
Quando la tradizione del Trentino-Alto Adige scende a valle
Ogni autunno, la regione dolomitica dell’Alpe di Siusi celebra uno degli appuntamenti più autentici della tradizione del Trentino-Alto Adige: la transumanza.
Dopo l’estate trascorsa sui pascoli in quota, mucche, pecore, capre e cavalli fanno ritorno a valle, addobbati con campanacci e corone floreali.
In diversi paesi della zona, questo rito antico viene accolto con cortei festosi, musica tipica, mercatini contadini e specialità altoatesine che raccontano i sapori genuini della montagna.
Un’occasione imperdibile per vivere da vicino la transumanza in Trentino-Alto Adige, tra cultura, folklore e gastronomia tradizionale.
Dopo l’estate trascorsa sui pascoli in quota, mucche, pecore, capre e cavalli fanno ritorno a valle, addobbati con campanacci e corone floreali.
In diversi paesi della zona, questo rito antico viene accolto con cortei festosi, musica tipica, mercatini contadini e specialità altoatesine che raccontano i sapori genuini della montagna.
Un’occasione imperdibile per vivere da vicino la transumanza in Trentino-Alto Adige, tra cultura, folklore e gastronomia tradizionale.
Alpe di Siusi & Castelrotto
A Compaccio, sull’Alpe di Siusi, ha inizio la suggestiva transumanza dell’Alpe di Siusi, un evento che celebra la secolare tradizione del Trentino Alto Adige.Circa 250 animali attraversano il paesaggio montano in direzione di Castelrotto, accompagnati da gruppi musicali, suonatori di corno alpino, “Goasslschnalzer” (frustatori tradizionali) e artigiani locali. Un’esperienza vivace e autentica nel cuore delle Dolomiti, che racconta il profondo legame tra uomo, natura e cultura alpina.
Fiè allo Sciliar
A Fiè, gli animali partono dalla malga Tuff Alm per raggiungere il centro del paese, dove vengono accolti con una cerimonia di benedizione. Musica, gastronomia e un clima di festa trasformano questo momento in un’occasione unica di condivisione e identità locale. I visitatori possono gustare le autentiche specialità dell’Alto Adige, tra sapori tradizionali e prodotti tipici che raccontano la cultura del territorio.
Tires al Catinaccio
A San Cipriano di Tires, la discesa degli animali viene celebrata con una grande festa sulla "Platzliner Wiese". Tra musica dal vivo, piatti tipici e mestieri antichi, la transumanza in Trentino Alto Adige si trasforma in un evento culturale che valorizza la tradizione del Trentino Alto Adige, unendo comunità e visitatori in un’atmosfera di autentica convivialità alpina.
A Compaccio, sull’Alpe di Siusi, ha inizio la suggestiva transumanza dell’Alpe di Siusi, un evento che celebra la secolare tradizione del Trentino Alto Adige.Circa 250 animali attraversano il paesaggio montano in direzione di Castelrotto, accompagnati da gruppi musicali, suonatori di corno alpino, “Goasslschnalzer” (frustatori tradizionali) e artigiani locali. Un’esperienza vivace e autentica nel cuore delle Dolomiti, che racconta il profondo legame tra uomo, natura e cultura alpina.
Fiè allo Sciliar
A Fiè, gli animali partono dalla malga Tuff Alm per raggiungere il centro del paese, dove vengono accolti con una cerimonia di benedizione. Musica, gastronomia e un clima di festa trasformano questo momento in un’occasione unica di condivisione e identità locale. I visitatori possono gustare le autentiche specialità dell’Alto Adige, tra sapori tradizionali e prodotti tipici che raccontano la cultura del territorio.
Tires al Catinaccio
A San Cipriano di Tires, la discesa degli animali viene celebrata con una grande festa sulla "Platzliner Wiese". Tra musica dal vivo, piatti tipici e mestieri antichi, la transumanza in Trentino Alto Adige si trasforma in un evento culturale che valorizza la tradizione del Trentino Alto Adige, unendo comunità e visitatori in un’atmosfera di autentica convivialità alpina.
La transumanza sull’Alpe di Siusi è uno dei momenti più affascinanti dell’anno: una celebrazione autentica della cultura alpina, profondamente radicata nel territorio. Più di una semplice migrazione del bestiame, è un simbolo vivo d’identità, armonia con la natura e tradizione. L’evento è arricchito da musica tradizionale, artigianato locale e dalle eccellenze gastronomiche altoatesine, che raccontano, con ogni sapore, l’anima di questa terra. Il tutto immerso nello scenario mozzafiato delle Dolomiti.
